首页

新闻资讯

皇马欧冠首轮大名单：姆巴佩领衔，贝林厄姆、楚阿梅尼回归

据世界体育报报道，胡利安-阿尔瓦雷斯当地时间本周一归队，西蒙尼最早当地时间周三才能见他。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260810174044047013_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 马德里竞技目前的焦点主要集中在胡利安-阿尔瓦雷斯身上，他预计将在当地时间本周一回到红白军团阵中。外界关注的是，他是否会与主教练会面，以推动自己的处境解冻，并为可能加盟巴萨打开大门。不过，胡利安-阿尔瓦雷斯与迭戈-西蒙尼的会面最早也要等到当地时间周三。西蒙尼没有随马德里竞技从首尔返回的球队大巴一起回到马德里，原因是球队将放几天假，西蒙尼选择直接离开。因此，即便胡利安-阿尔瓦雷斯当地时间本周一回到马竞阵中，由于西蒙尼不在马德里，两人也无法见面。

世体：西蒙尼最早当地时间周三见阿尔瓦雷斯

根据《每日体育报》的最新报道，巴尔打开和卡萨多今天继续返回巴萨训练。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260810174036005166_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 据报道，近几日巴萨加速推进队内球员清理工作，阿劳霍拉开了离队潮的序幕，巴尔德吉与卡萨多也位列离队名单，弗里克新赛季不会重用这两名年轻球员，二人今夏都会离开。虽然已有多家俱乐部抛出转会意向，但目前所有交易均未敲定，因此本周一，两人神色严肃地来到甘伯体育城，按照弗里克的安排完成日常训练。弗里克几周前单独约谈了二人，明确告知他们新赛季不在球队计划内，尽管二人原本都想努力竞争一线队席位，但最终还是接受了弗里克的决定。上周五，巴尔德吉的经纪团队与体育总监德科会面，商讨球员的未来。双方达成共识，最优方案是永久转会离队，巴萨会保留球员未来二次转会的分成。另一边，卡萨多收到了利雅得新月与吉达国民的正式报价，但他更希望留在欧洲足坛，打算暂缓做出决定。巴萨为这位22岁的球员标价4000万欧元，在转会去向尘埃落定前，他们依旧维持正常训练节奏，服从弗里克的训练安排，本周一，两人照常来到甘伯体育城备战对阵巴塞尔的友谊赛，若弗里克征召，他们会随队出战本场热身。

每体：巴尔德吉和卡萨多今日正常归队训练，等待未来问题解决

但比比分更让人心惊的，是随后官宣的夏窗清洗名单——整整12人，几乎要换掉半个阵容。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260810174024018528_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 距离转会窗关闭只剩三周，实际操刀时间不过两周。这笔账，管理层怎么算？12人离队名单，几乎把米兰"掏空"据《都灵体育报》统计，阿莫林明确不打算用的球员包括：托莫里、泰拉恰诺、福法纳、阿泰卡梅、奥多古、西塞、里奇、埃斯图皮尼安、希门尼斯、穆萨、洛夫图斯-奇克和莱奥。这数字本身就说明问题。一支意甲豪门，一个夏窗要处理掉12名一线队球员，在近年来都属罕见。阿莫林的态度很明确：我只要我要的人，其他人，走。最快成交：阿泰卡梅租借里昂在所有离队球员中，瑞士边锋阿泰卡梅的转会最为顺利。罗马诺已经确认，米兰与里昂达成租借协议，薪水由里昂全额承担，无买断条款。阿莫林对国米和切尔西的两场热身赛，他一场都没用。这不是巧合。右路位置，萨勒马克尔斯是首选，丘库埃泽也在考察名单里。阿泰卡梅去里昂，各取所需——球员要踢比赛，米兰要腾工资帽和位置。有个细节值得注意：双方有默契，如果阿泰卡梅在里昂表现达标，明年夏天可能启动永久转会。这算是给球员留了条后路，也给了米兰一个未来的转售筹码。托莫里和福法纳：明牌被弃的主力这两个人，是阿莫林清洗名单里最"硬"的骨头。对阵切尔西，米兰下半场大范围轮换，其他人都获得了出场时间，唯独托莫里和福法纳始终坐在替补席。教练组的暗示已经不能再明显了。米兰给两人合计标价3500万欧元，托莫里底线1500万，福法纳底线2000万。这个定价不低，但考虑到托莫里和福法纳都曾在英超证明过自己，也不算离谱。托莫里的下家传闻集中在英超——考文垂、纽卡斯尔已经在接触，尤文图斯也在关注他作为卢库米的备选。福法纳则更受英超青睐，水晶宫、马赛都在盯着，尤其是如果马赛的中场霍伊别尔转投纽卡斯尔，他们就会正式报价。这里有个有趣的逻辑：阿莫林是英超出身，他弃用的球员，反而在英超更吃香。这算不算一种讽刺？里奇的命运：萨里的"旧爱"？里奇是去年夏天花2300万欧元从都灵引进的，结果在阿莱格里手下只首发11次联赛。阿莫林上任后，他依然没进主力轮换——莫德里奇、拉比奥、科莫托、亚沙里锁定了中场位置。萨里的亚特兰大对里奇兴趣浓厚，据说萨里在恩波利时就带过这个年轻人，一直视为嫡系。此前执教拉齐奥时，萨里就多次想引进他。但米兰要价不低于2000万，亚特兰大得掏这笔钱。博洛尼亚、拉齐奥也在关注，还有一支英超球队做了初步询价。里奇的买家不算少，但价格谈不拢，就僵着。莱奥：5000万标价的悬念名单里最受关注的，始终是莱奥。老板卡迪纳莱给他标了不低于5000万欧元的价码。这个价格，目前市场上没有球队匹配。英超和土耳其的俱乐部都在观望，等待合适的时机。有消息说加拉塔萨雷可能要等到9月再尝试报价。莱奥的未来，成了这个夏窗最大的悬念。5000万对于一名25岁、仍有巅峰期的边锋来说，不算天价，但也不算便宜。关键是有没有人愿意出这个价。米兰的豪赌两周时间，清理12人，同时还要完成新援引进和磨合。这对任何俱乐部管理层都是极限挑战。阿莫林的方案是清晰的：换血，换思路，换战术体系。风险同样清晰：如果清洗顺利，新援磨合及时，米兰可能脱胎换骨；但如果人员更替出现断层，新赛季开局不利，压力会全部反噬到教练和管理层身上。足球世界从来不缺大胆的管理层，缺的是大胆之后还能稳住局面的运气。莱奥到底能不能走？托莫里和福法纳能卖到预期的价格吗？新援什么时候能到位？这些问题，答案都在未来两周内逐渐浮出水面。你觉得阿莫林的豪赌，会成功吗？。

12人离队名单，几乎把米兰“掏空”

皇家马德里官方公布了欧冠联赛阶段首轮主场对阵斯图加特的比赛大名单，姆巴佩领衔，贝林厄姆、楚阿梅尼回归，米利唐在列。比赛将于北京时间9月18日凌晨3:00进行。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com/avatar/ori-p0020240916214133098112_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 皇马欧冠战斯图加特大名单 门将：库尔图瓦、卢宁、弗兰-冈萨雷斯后卫：卡瓦哈尔、米利唐、巴斯克斯、巴列霍、弗兰-加西亚、吕迪格、费兰-门迪中场：贝林厄姆、巴尔韦德、莫德里奇、楚阿梅尼、居莱尔前锋：维尼修斯、姆巴佩、罗德里戈、恩德里克

西媒：皇马认为卡马文加是克罗斯的理想替代者

古蒂：马竞总是被看好但十二月就退出了，他们缺乏争冠稳定性

据进球网报道，齐达内之子伊利亚兹-齐达内在法乙首轮为红星队首发，并送出助攻，帮助球队客场击败南特。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260810174127093141_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 这名20岁出头的年轻球员出任后卫，表现稳健且战术纪律出色。他在第66分钟凭借一次精准头球摆渡送出助攻，队友凯文-卡布拉尔将球送入网窝，帮助红星队拿下赛季首场正式比赛的胜利。伊利亚兹-齐达内在去年夏窗从皇家贝蒂斯加盟红星，这名有潜力的后卫最初出自皇马青训，2024年转投贝蒂斯后，他只在预备队出场，还没有代表一线队参加过比赛。经过深思熟虑后，这名年轻后卫选择身穿15号球衣，并在背后印上“Elyaz”，而不是沿用父亲那极具分量的姓氏。他显然希望离齐达内家族身边聚光灯更远一些。法国《队报》认为，这一决定既有象征意义，也有现实意义，因为它体现出他想走出一条属于自己的职业道路，不可避免的父子比较会少一些，外界和媒体施加的压力也会轻一些。

齐达内之子法乙首轮送助攻，帮助球队客场击败南特

据英国体育媒体天空体育报道，罗纳德-阿劳霍已完成利物浦体检，预计今天官宣。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260810173040068783_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 罗纳德-阿劳霍已完成他在利物浦的体检，准备从巴塞罗那先以租借方式加盟 他的签约预计将在今天下午宣布。 这名后卫的租借还包括一个约为4714万英镑（5500万欧元）的买断选项

天空体育：阿劳霍已完成利物浦体检，预计今日官宣

8月10日，利雅得胜利官方宣布从马略卡签下25岁的葡萄牙中场萨穆·科斯塔。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260810173029061285_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 卫冕冠军的中场正在完成一轮静默更新，33岁的布罗佐维奇离去，换来的是一个能跑能传、还能在定位球中偷鸡的后腰。新赛季首轮就要踢哈萨征服，热苏斯卸任后波斯特科格鲁上位，这套阵容的调整逻辑，远比转会费数字更值得细品。科斯塔是谁？布拉加青训出品，辗转阿尔梅里亚练级，在马略卡坐稳主力。上赛季西甲34场31次首发，7球2助攻，这数据放在保级队里绝对是超产，放在中上游也就是够用。世界杯替补哥伦比亚20分钟，国家队履历勉强及格。马略卡不幸降级，他在转会市场上成了“高性价比”的代名词。2200万欧的转会费，加上500万欧年薪，沙特财大气粗，但买的人也不是傻子。科斯塔的身价和即战力，恰恰卡在了欧洲主流联赛的“尴尬区”：踢不了欧冠，踢欧协联又嫌级别低，留在西甲中游又怕再次降级。沙特这一单，算是精准踩中了估值洼地。你细品，这已经不是孤例了。现在的沙特联赛，俨然成了葡萄牙球员的“第二故乡”。C罗在利雅得胜利当队长，菲利克斯和科斯塔同队磨合；利雅得新月有鲁本·内维斯拖后组织，坎塞洛在右路提供宽度；吉达联合有达尼洛·佩雷拉镇守中场，奥塔维奥在胡拜尔库迪西亚穿针引线；特林康在吉达国民边路游弋。一串名字连起来，葡萄牙足球几乎把沙特联的战术版图重新画了一遍。外界总爱嘲笑这是“养老联赛”，但职业球员的日子不是靠热搜过活的。科斯塔能被选中，C罗的号召力确实是敲门砖，但真正留住他的是波斯特科格鲁的高位压迫体系——这套战术对中场体能和出球能力要求极高，不是花钱就能硬塞人的。说实话，去沙特是不是“走下坡路”？这话得看你怎么算账。欧洲足坛的残酷在于，25岁正是当打之年，但欧冠资格赛、欧协联、甚至西甲中下游的保级泥潭，早就把中场球员的上升天花板封死了。马略卡降级，科斯塔带着频繁转会的标签离开伊比利亚，是止损，也是换赛道。沙特联赛正在悄悄完成从“金元快闪”到“体系化运营”的转型。他们买的不是球星光环，是更衣室资历和战术执行力。科斯塔们的到来，填补的是本土球员缺少的节奏把控和大赛经验。至于竞技水平？职业球员的黄金窗口就三五年，C罗用十年证明了一件事：能在顶级联赛踢到38岁是奇迹，但能在非顶级联赛体面地踢到40岁，也是一种本事。科斯塔拿的是现金和长期合同，换的是职业生涯后半段的体面与富足。这买卖，不亏。未来这帮葡萄牙人会如何？短期看，他们是利雅得胜利、利雅得新月争冠的核心拼图；长期看，沙特联赛正在重塑欧洲中小联赛球员的生存逻辑。以前五大联赛降级是灾难，现在降级反而成了“淘金许可证”。像科斯塔这样在西甲混过主力、欧冠边缘游走过、又带着葡萄牙国家队履历的球员，正好卡在了沙特联赛最想要的生态位上。资本在铺路，球员在选边，足球的世界本就是一场各取所需的合作。所以当马略卡降级、科斯塔转身飞向利雅得时，别急着用“沉沦”来定义他的选择。在这个奖金和曝光度重新分配的年代，清醒地抓住窗口期，往往比固执地等待奇迹更需要现实感。这批葡萄牙球星会在沙特再镀金三年，还是注定成为过渡性拼图？你更看好这条新兴的“葡沙通道”，还是觉得他们迟早会回流欧洲？评论区聊聊。

追随C罗去沙特，4200万欧的清醒交易

马德里竞技最近就在演这出戏。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260810173018061053_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 一边在发布会上把“阿尔瓦雷斯是非卖品”挂在嘴边，一边眼睁睁看着巴塞罗那在暗地里递纸条。一亿欧元的公开报价早就摆上桌了，马竞死活不接茬，但巴萨压根没打算走明面上的流程。人家现在的剧本是：等小蜘蛛一归队，立刻安排西蒙尼和高层开个“家庭会议”，由球员本人亲口说出“我想走”。这手操作，看似绕弯路，实则把压力全抛给了对手。说实话，巴萨这波不算新鲜，甚至有点“炒冷饭”。2019年格列兹曼转会那会儿，马竞就是这么被耍过的。当时巴萨也是暗地里递话，明面上保持距离，最后格列兹曼自己发推“表达意愿”，马竞被逼到墙角，只能低价放人。这事儿到现在还是马竞球迷心里的刺。如今阿尔瓦雷斯剧本重演，马竞管理层估计血压直接飙到180。世界杯期间小蜘蛛那条暗示去巴萨的动态，背后就有巴萨推手的影子。虽然马竞转身就向国际足联投诉，咬定巴萨在受保护期内违规接触合同球员，但罚点款、关上门教育两句，真正的杀招才刚刚开始。你细想，巴萨为什么非要这么折腾？直接砸钱不行吗？钱当然能解决问题，但马竞现在咬死一点五亿到两亿不松口，硬砸等于当冤大头。更关键的是，足球转会从来不是单纯的商业交易，它是心理战。巴萨赌的不是能立刻把人弄来，而是哪怕弄不来，也要让马竞“睡不着觉”。阿尔瓦雷斯今年一回来，更衣室气氛还能正常吗？西蒙尼再铁腕，也不可能假装什么都没发生。一个公开表达过想去死敌俱乐部的球员，在马竞还能享受上赛季那样的核心待遇？别想了。要么雪藏，要么冬天挂牌，要么就让他拿高薪坐冷板凳。马竞无论怎么选，都是亏了。这才是巴萨这步棋最狠的地方。人家根本没把自己绑死在阿尔瓦雷斯这一棵树上。九号位这个位置，巴萨早有B计划。引援市场上不是只有一个目标，谈成了皆大欢喜，谈崩了换个人上，阵容规划不受影响。这种“进可攻退可守”的布局，恰恰说明巴萨的冷静。他们不是在desperation地追一个球星，而是在系统性削弱一个联赛竞争对手。西甲争冠本来就是你死我活的零和游戏，马竞少了个阿尔瓦雷斯，巴萨多了一个战术筹码，两边的天平早就悄悄倾斜了。有人可能会问，这操作会不会太阴？足坛历来如此啊。俱乐部之间的博弈，讲道理的时候少，讲利益的时候多。巴萨这套“明牌施压 暗地勾连”的打法，本质上是把现代足球的资本逻辑玩透了。球员是资产，球队是棋盘，忠诚是奢侈品，利益才是硬通货。阿尔瓦雷斯这时候夹在中间，其实也挺难。一方面马竞给不了他更高的平台和对冠军的绝对承诺，另一方面巴萨虽然开不出天价，但给了足够诱人的台阶。他自己的社交媒体早就暗示了态度，这买卖基本上已经成了一大半。马竞现在能做的，无非就是关起门来严厉批评，摆出“绝不放人”的姿态，然后观察接下来几周的发展。但姿态归姿态，人心散了队伍就不好带了。西蒙尼的球队一向靠凝聚力吃饭，现在核心球员的心思明显不在这里，再强的战术素养也压不住更衣室里的暗流。这个夏天，诺坎普那边可能等不来一份正式的报价，但马竞的赛季备战，估计要被打上阴影了。说到底，巴萨这一招到底是算盘打得太精，还是玩火自焚？你觉得阿尔瓦雷斯这个夏天，真能穿上红蓝剑条衫吗？马竞这次会不会像当年格列兹曼一样，再次被巴萨的耐心耗死？欢迎在评论区聊聊你的看法。

巴萨这一招，把马竞逼到墙角了

2比3输给摩纳哥，两连败，这个开局别说克洛普，就是克洛普来了也头疼。 <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260810170150085310_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 　　与此同时，拜仁那边宣布了一个重磅消息——凯恩续约至2029年。　　这位32岁的英格兰前锋上赛季各项赛事51场61球，平均每场超过一个球，续约是实至名归。　　但问题也来了，年薪2150万镑，和穆西亚拉并列队内顶薪。　　拜仁管理层这是要把宝全押在凯恩身上。　　再看曼联，决定把14号球衣交给拉什福德。　　埃里克森、林加德、小豌豆都穿过这个号码。　　14号在曼联不是什么普通号码，它代表着一种传承，也意味着一种期待。　　拉什福德能扛得住这个压力吗？凯恩续约，拜仁的豪赌还是精明操作？拜仁管理层显然对凯恩极度信任。　　51场61球，这个效率在欧冠赛场上几乎无人能及。　　续约到2029年，意味着凯恩将在37岁时还在为拜仁效力。　　这不是简单的"续约"，这是对未来五年的全盘押注。　　有人质疑：32岁了，还值得投入如此大的薪资吗？但看看凯恩在拜仁的表现，他完全有理由拿到这份合同。　　51场61球，这个数字背后是一个已经证明了自己能力的顶级前锋。　　拜仁的算盘很清楚——凯恩是球队目前的绝对核心，留在他就是留住赢球的可能性。　　而且凯恩的合同年限够长，这也让他在市场上的价值得到最大化的体现。　　不过，这种豪赌也有风险。　　32岁对于前锋来说，已经处于职业生涯的下降通道。　　如果凯恩状态下滑，或者伤病频发，拜仁可能会面临巨大的损失。　　拉什福德穿上14号，曼联的信任还是无奈？曼联的14号球衣，从埃里克森到林加德再到小豌豆，历任主人都不是普通人。　　林加德穿上14号的时候，是曼联的绝对主力，那个"林疯狂"的年代，14号几乎是曼联的象征。　　现在这件球衣交到了拉什福德手里。　　这位年轻前锋在曼联的经历起伏不定，但他的天赋和潜力是毋庸置疑的。　　穿上14号，无疑是一种信任，也是一种压力。　　曼联管理层显然希望拉什福德能够承担起这份责任。　　但问题是，拉什福德准备好了吗？他能否在14号的球衣下，展现出应有的水准？季前赛两连败，利物浦的问题不止是锋线利物浦的季前赛表现确实令人担忧。　　两连败，2比3输给摩纳哥，场面并不好看。　　防线漏洞百出，中场控制力不足，锋线效率低下——这些问题在一场比赛中被全部暴露。　　克洛普离开后，利物浦需要重新适应新的战术体系。　　但阿尔特塔的战术理念与克洛普有着本质的不同，这种转变需要时间，也需要球员的理解和执行。　　更重要的是，利物浦在转会市场上并没有做出太多的调整。　　夏窗即将开启，如果阿尔特塔想要改变球队的现状，他需要在转会市场上有所作为。　　其他转会动态：多买少卖是主流查洛巴转会科莫，3000万欧元加600万浮动，这个价格对于切尔西来说并不算高，但也算是一笔不错的收益。　　戴维被尤文清洗，两家英超俱乐部已经表达了兴趣。　　这位巴西前锋在尤文的上赛季表现中规中矩，8球5助的数据不算亮眼，但也算稳定。　　恩德里克考虑再次外租，罗马和维拉都对他感兴趣。　　皇马愿意承担部分薪资，这说明他们对恩德里克还是有信心的，只是觉得他现在需要更多的比赛时间。　　迪涅加盟巴黎，激活解约金700到800万欧元。　　这位33岁的法国左后卫经验丰富，巴黎需要他来填补左后卫位置的空缺。　　帕雷德斯回绝AC米兰，选择留守博卡。　　这个决定对于一个27岁的球员来说，可能需要更多的考虑。　　酋长杯阿森纳2比3不敌多特，但点球大战5比4胜出。　　这场胜利意义不大，但也能看出阿森纳在进攻端的问题。　　接下来的看点：夏窗能带来多少改变8月的转会窗口即将开启，各支球队都在寻找补强的机会。　　拜仁有了凯恩的长期合同，接下来需要在其他位置上进行补强。　　曼联则需要决定拉什福德的未来，以及14号球衣能否成为他职业生涯的转折点。　　利物浦的季前赛表现令人担忧，阿尔特塔需要在转会市场上做出调整。　　阿森纳和多特的季前赛表现也值得观察，酋长杯的胜利并不能说明太多问题。　　这些动态共同构成了这个夏天足球世界的图景。　　凯恩的续约、拉什福德的14号、利物浦的两连败，每一个话题都有它的深度和广度。　　你怎么看凯恩续约拜仁？拉什福德能撑起14号吗？利物浦的季前赛表现正常吗？。

凯恩续约，拜仁的豪赌还是精明操作？

马德里竞技在韩国的行程已经返回马德里。西蒙尼没有和球队一起回到训练基地。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260810170133048583_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/>

马竞返回马德里，西蒙尼未随队回到基地

据《队报》报道，马竞已为布纳西达-帕尔多开出3500万欧元报价，里尔暂未表态。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260810170115003141_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 据《队报》报道，马竞率先争取签下比利时前锋马蒂亚斯-费尔南德斯-帕尔多，向里尔送上了一份包含奖金在内总额3500万欧元的报价。里尔管理层选择先行观望。 几天前，里尔主席奥利维耶-勒唐还在《队报》专栏中态度强硬地谈到这名21岁的球员：“球员的合同到2029年，他的离队根本不是话题。我们指望他，他也知道这一点，我们已经和他讲得很清楚。”这位里尔主席在转会谈判中一向强硬，当时还没有收到针对这名球员的具体报价。如今，马竞已经拿出第一份估值3500万欧元、含奖金在内的报价。里尔方面是否会因此改变立场还要观察，但勒唐无论如何都可能尝试把价格再往上抬。接下来几天，其他俱乐部，尤其是英格兰球队，也可能加入竞争。