4月11日讯 英冠雷丁官方宣布，终止与球队主教练保罗-因斯的合同，即刻生效。

55岁的前英格兰国脚因斯2022年2月作为临时主帅接手雷丁，最终带领球队成功保级。因斯在22年夏天正式成为雷丁主教练，面对当时严格的转会禁令，因斯帮助球队在工资预算大幅减少的情况下组建了一套全新的阵容。22-23赛季初，雷丁在前7个主场比赛拿下5场胜利，球队有着不错的开端。

然而，球队在近8轮比赛3平5负难求一胜，俱乐部在上周因违反财政规定被扣掉6分，球队目前面临着巨大保级压力，球队老板戴永革认为需要做出改变。与保罗-因斯一样，助理教练亚历克斯-雷也离开了球队。

因斯离任后，雷丁U21主帅诺埃尔-亨特将担任球队临时主帅，球员发展总监埃迪-涅兹维茨基与一线队教练组的詹姆斯-奥利弗-皮尔斯将担任助理教练。新的教练组将在本周六对阵伯恩利的比赛中亮相。

俱乐部足球运营主管马克-鲍文说：“我要对因斯、亚历克斯在这个极具挑战性的赛季中为球队做出的努力表示感谢，祝愿他们在今后一切顺利。

董事会将努力寻找最适合这家俱乐部的主教练，一位能带领俱乐部走向健康、更光明的未来的候选人。

接下来的五场比赛，我们的重点就是放在能够平稳度过本赛季上。简单说，在球队面临保级任务、还有五场关键比赛要踢时，俱乐部的每个人要向教练组、向球员提供所有支持。”

雷丁目前以13胜8平20负积41分（原47分，扣6分）排在英冠倒数第三，没有脱离降级区，联赛还有五轮。

现年55岁的保罗-因斯球员时代曾为曼联、利物浦、国际米兰、西汉姆、狼队等球队效力，2007年退役，曾随曼联获得92-93、93-94赛季英超冠军。

作为教练，因斯曾执教过布莱克本、米尔顿凯恩斯、麦克斯菲尔德、雷丁等球队。

（Thomas）